Shinka no Mi 55

Comienzo de la Guerra

[Esto es…]

Yo – Louise Barze – fruncí el ceño inconscientemente ante el escenario que se desplegaba ante mí.

[Uhya ー… qué ridículo número tienen]

[Verdaderamente… Está muy alborotado, ¿no?]

Dos de mis subordinadas, Lorna y Claudia, se vieron igual de abrumadas por la escena que tenían ante sus ojos.

Nosotras, las “Valkirias (Espadas Santas de la Doncella Sagrada)” aceptamos la solicitud del “Paladín Negro”, y cuando llegamos a la cima de una colina cerca de la frontera del Reino de Winberg, descubrimos a monstruos hormigueando en la base.

Además, antes recibí las noticias de un soldado de la Capital Real que, por alguna razón, un ejército de monstruos se dirigía hacia allí también. Cuando me enteré de eso, me pregunté si era mejor darse prisa y regresar, pero mientras lo consideraba, recordé que el antiguo maestro de Su Majestad, Barnabas-sama, acababa de ir a visitarlo, y aunque eran más o menos un conjunto de personas con varios fallos, se podía contar con las habilidades de los aventureros del gremio, y sobre todo, mi Shishou estaba en la Capital Real, y así todas mis preocupaciones desaparecieron. Fuimos realmente afortunados.

『Fumu, es un trabajo bastante desagradable el de allá abajo.』

[Estoy de acuerdo]

Una voz procesada por magia, que no sonaba ni como hombre ni como mujer.

El dueño de esa voz estaba parado a mi lado, y al igual que yo, miraba la horda de monstruos que se aproximaba.

Dirigiendo mi mirada hacia su dirección, lo primero que se me vino a la mente fue 『Black』.

Su gigantesco cuerpo de 2 metros de altura, cubierto con una armadura de color negro intenso de cuerpo completo, rebosaba con una atmósfera intimidante.

En su espalda estaba una gran espada, su longitud sobrepasaba mi altura.

La persona a mi lado, era un colega, y la única persona igual a mí, esa persona era el 『Caballero Negro Santo』.

Por cierto, dejándome de lado, ni siquiera Su Majestad conoce la verdadera identidad del “Caballero Negro Santo”, es una persona cuyo sexo, edad y todo lo demás es un misterio. Pero teniendo en cuenta su altura, creo que es un hombre.

[¿Así que…? ¿Ya terminaste de derrotar a los otros monstruos?]

『Eso no se cuestiona. Esos réprobos seres han sido quemados todos por mi propia llama negra, esos caballeros ya no podrán retornar al ciclo del renacimiento.』
NT. Al parecer este personaje tiene una manera de hablar bastante arcana/anticuada, pero de momento no se me ocurre nada para interpretarlo en palabras…. De momento sólo lo dejaré con un tonó formal y palabras elaboradas y confusas

No puedo entender nada de lo que dice. (NT. Si no entiende nada de lo que dice, tal vez mejor lo traduzco a Chileno? Ok no…)

¿Puedo suponer que ya ha derrotado a todos los monstruos en los otros lugares?… Bueno, considerando que está aquí ahora, ese debería ser el caso.

『Por cierto, Louise. ¿No es necesario que retorne a Su Majestad? ¿Los seres malvados no continúan en la Capital Real? Entiendo que cuando no estás allí, la Capital Real puede caer en caos, ¿verdad?』

[… Sobre eso, no hay necesidad de preocuparse. Barnabas-sama estaba de visita, y los aventureros de la Sede del Gremio también deben estar ayudando]

『¿Oh? Aquel Trascendido Barnabas-ama está aquí. De ser así, entonces no hay nada de qué preocuparse. 』

[Además… mi Shishou también está allí]

『¿¡Qué… Louise dice Shishou…!?』

Ante mis palabras, el Caballero Negro Santo gritó con voz sorprendida.

『Louise. ¿Tuvo un Shishou? Asumí en su totalidad que solo había logrado obtener más poder gracias a los resultados de su infernal entrenamiento, pero…』

[No, fue algo que sucedió hace poco. Shishou es muy fuerte]

『Alguien que logró que Louise diga que es su…』

Diciendo eso, el Caballero Negro Santo se cruzó de brazos y gimió.

Mientras estábamos teniendo una vaga conversación, Claudia me llamó.

[Louise-sama. Si no empezamos a movernos pronto, el daño que sufrirán los pueblos cercanos será…]

[Es verdad. Ya es hora de comenzar a movernos]

Respondí, silenciosamente sacando mi estoque de su funda en mi cintura.

『Una espada bastante pintoresca como siempre…』

Al ver mi espada, el Caballero Negro Santo dejó escapar un suspiro de admiración.

『Estoque del Dios del Agua』. Esa era mi arma de clase Mitológica, y aunque no podía usar magia, siempre y cuando fuera de atributo agua, mi arma tenía el efecto de permitirme usar la clase más alta de magia.

No, en el caso de esta espada, las palabras “ser capaz de usar magia” pueden no ser del todo precisas.

No es que simplemente use magia, sino que la magia fluye hacia la espada para que ella pueda cubrirse con el nivel más alto de poder de magia de agua.

De inmediato empecé a verter poder mágico en la espada.

『 Esa no es la cantidad de poder mágico que debería tener una persona que no puede usar magia, Louise.』

[Caballero Negro Santo. ¿Qué tal si comienzas a prepararte para la batalla?]

Me sentí incómoda de que se me quedara mirando durante tanto tiempo, así que respondí involuntariamente.

『Mis más sinceras disculpas, pero como no esperaba que fuera una cifra tan grande de seres malvados en los demás lugares, no me ha permitido hacer mucho. Sin embargo, mis llamas negras, tienen suficiente poder restante al grado en que puedo protegerlos a todos ustedes, pero… Louise y las demás podrían no necesitarlo.』

[No, eso sería muy útil. -Pues bien, adelante]

Diciendo eso, me lancé al combate.

『En vez de correr, parece que está volando… bueno, está bien. Debería moverme también.』

Cuando escuché su voz detrás de mí, de repente, la cima de la colina estaba cubierta por una furiosa llama negra.

En la cima de la colina estaba el resto de los miembros de Valkyrie y otros soldados, pero no se veía preocupado en absoluto.

Eso era porque, la llama negra, no nos causaba ningún daño en absoluto.

『Pues bien, ruines seres, ¿pueden oír los pasos de la muerte?』

Anunció, mientras se sumergía al centro de un grupo de monstruos, cubierto en llamas negras.

[¡Valkryies… A la carga!]

Claudia gritó desde atrás, e impulsados por el sonido de su voz, todos los soldados en la cima de la colina sabían que cargarían de inmediato.

[Ahora, ¿por qué no terminamos esto rápidamente y regresamos a donde está Shishou?]

Porque aún quedaba mucho por aprender de él.

《Punto de vista de Seiichi》

Yo ― Hiragi Seiichi, junto con Saria y las demás, nos reunimos en las puertas de la Capital Real junto con los otros aventureros.

[Que increíble cantidad de gente…]

Me sorprendió la cantidad de personas reunidas aquí.

Hace solo unos momentos, Ranze-san siendo el rey del reino, le informó a su gente sobre la existencia de un grupo de monstruos.

Pero, sorprendentemente, los ciudadanos de la ciudad no entraron en pánico.

Luego, cuando estaban siguiendo las instrucciones de los soldados para refugiarse dentro del castillo, terminaron a una velocidad y con una actitud que te haría pensar que no era una situación de emergencia.

Antes de movernos, cuando le preguntamos a Fina-san y a los demás, los propietarios de la posada en la que nos estábamos quedando, acerca de esto…

[Quiero decir, los soldados de este país son excelentes. Además, lo menos que podemos hacer es escuchar a los soldados y evacuar rápidamente, ¿no?]

[¡Está bien! Solo le causaremos problemas a los soldados si entramos en pánico. La sede del Gremio también está aquí, así que no estoy tan preocupado. Quiero decir, si los soldados y otros fueran inútiles, entonces no hay forma de que podamos ser salvados. Hacer ruido sólo es una pérdida de tiempo.]

[Hahaha. Lo que Mary dijo podría ser demasiado extremo, pero eso es lo más lógico, ¿no? Sin embargo, antes de eso, creo que ustedes terminarán peleando contra los monstruos porque son aventureros. Pero, no exageren, ¿de acuerdo? Si creen que no pueden manejarlo, entonces escapen. ¿bien?]

Esa fue la respuesta que obtuve. Lyle-san, siendo un hombre, se siente más maternal.

[Pero, una invasión de monstruos …huh… Se siente algo siniestro…]

Cuando murmuré eso en voz alta inconscientemente, la cercana Al respondió.

[De lo que llevo activa como aventurera, es la primera vez que tengo que enfrentar a 5000 monstruos como mis oponentes]

[Es realmente inusual después de todo, ¿no?]

[Seguro que lo es. Por supuesto, hay algunos monstruos que tienen la costumbre de agruparse en manadas, y de ser así no sería extraño, pero por lo que he escuchado sobre esta vez, parece ser un conjunto de varios tipos de monstruos. Es por eso que es inusual y extraño también.]

Mientras pensaba en ello, Saria apretó su puño y me dijo:

[¡Seiichi! ¡Hagamos lo mejor posible!]

[¡Ou, eso es un hecho!]

Cuando Saria escuchó mi respuesta, su sonrisa se hizo aún más amplia, y comenzó a hacer algo así como un sparring en el aire… ¿Realmente tiene la intención de luchar con sus puños? Sin embargo, todavía no la he visto luchar en su forma humana, pero…

Mientras pensaba en eso, inconscientemente miré a mi alrededor, y vi a Rurune con una atmósfera extraña a su alrededor.

[H-hey. ¿Qué pasa? Rurune…]

Esa atmósfera era completamente anormal, hasta el punto en que inconscientemente me sentí abrumado al preguntarle eso.

[…Maestro. Yo, me di cuenta de algo]

[¿Q-qué?]

[Acerca de lo que sucederá si los monstruos atacan la Capital Real…]

[En la Capital Real, todavía hay mucha comida deliciosa, que aún tengo que comer con Maestro. Y, sin embargo, si los monstruos atacan la Capital Real… ¡entonces no tendré la oportunidad de comer toda esa comida comida deliciosa nunca maaaaaaaaás!]

[Al final, la comida sigue siendo tu preocupación número 1, ya veo]

En mi Top 10 de Arrepentimientos, el día cuando el acto de “Yo dándole comida humana a Rurune” entre a la lista podría no estar muy lejos.

[Si es por el bien de la deliciosa comida, entonces incluso patearía a Dios hasta la muerte]

[El hecho de que puedas hacer eso da miedo]

Si Dios le quita la comida a esta tipa, entonces parece que ella lo enviará volando con todas sus fuerzas… ¿Eh? Espera, esta tipa es un burro, ¿verdad?

Mientras estaba allí de pie, incapaz de evitar que mi cara se tensara, mi bata de repente fue estirada.

[¿Hm? ¿Qué sucede, Origa-chan?]

En realidad, Origa-chan también se unió al pedido de subyugación del enjambre de monstruos en esta ocasión.

Eso es porque, la propia Origa-chan dijo que quería hacerlo.

[…Seiichii-oniichan. Me esforzaré al máximo]

[Oh, ya veo. Pero ten cuidado, ¿sí? No querría que Origa-chan saliera lastimada, ¿de acuerdo?]

[…Nn. Pero, si me esfuerzo, ¿me acaricias?] {CN: Yo no solo la acariciaría…}

[¿¡O-ou!? ¡Está bien, déjamelo a mí!]

Cuando fui sorprendido por el ataque sorpresa de Origa-chan de verme desde abajo, tartamudeando, le contesté así, y al ver eso, aunque débilmente, sonrió feliz.

[¡Hahaha! Seiichi, ¿ya estás listo?]

Mientras nos mezclábamos con los otros aventureros y conversábamos juntos, Gassur se acercó a nosotros.

Pero, no parecía que estuviera vestido para una pelea, aún con sus habituales pantalones de bumerán.

(NK: Busquen “Speedo”, y sabrán a que se refiere)

[Gassur, ¿de verdad vas a pelear? A pesar de que eres el Maestro del Gremio…]

[¡Pero por supuesto! ¿Cómo podría simplemente sentarme y esperar mientras la capital real, Terveil, se enfrenta a una crisis?]

[¿Y la verdadera razón es?]

[¡Una oportunidad para mostrar mis hermosos músculos!]

[¡Pensé que ese sería el caso!]

No, más bien puede ser porque es el maestro del gremio que estar en primera línea tiene significado. Decir cosas como “¿cómo está la belleza de mi cuerpo?” son probablemente sólo bromas.

[Bueno, independientemente de cómo sea cada uno de ellos, creo que al final todos comparten el mismo sentimiento. El sentimiento de querer salvar a Terveil….eso, es algo que es lo mismo para todos nosotros. Por eso, ¡vamos a derrotar juntos al mal que se acerca!]

[Gassur…]

[Y una vez que esta confusión haya terminado, ¡los aventureros del gremio nos complaceremos más que nunca en nuestros deseos!]

[Porque el reino proveerá muchas recompensas. Además, seremos tratados como héroes que salvaron el reino. Eso significa que será más fácil liberar nuestros deseos que normalmente son suprimidos por los soldados del reino]

[¡En vez de los monstruos, vosotros sois más malvados!]

[¡Hahahahahahaha! ¡Caballeros! ¡Liberen sus deseos! ITS, MY, JUSTICE!]

(NK: Están en ingles desde la Raw)

[Ah, esp- ¡no huyas!]

Gassur, mientras decía lo que quería, saltó de este lugar como un conejo.

… Una vez que esto termine, los próximos objetivos de subyugación serán los aventureros de la sede central del Gremio.

Me juré a mí mismo, en mi corazón.

Después de eso, pasé el resto de mi tiempo hablando con Saria y los demás.

De repente, una transmisión fue enviada por magia a nuestra ubicación.

『¡Un grupo de monstruos ha aparecido! 』

Después de la transmisión, noté que la atmósfera de los alrededores se estaba encendiendo lentamente.

Y luego, después de la transmisión anterior, se nos envió una nueva información.

『Y-y también… la fuerza estimada de los monstruos, en promedio es… Rango A, aparentemente… 』

Cuando ese anuncio se dio a conocer, en un instante, el silencio dominó el lugar.

Ese sería el caso. Porque, he oído que un rango A está a un nivel donde se necesitan 5 personas de la fuerza de Al para derribarlo.

Además, en esta ciudad, excluyendo a Al, que es un aventurero de rango A, no tienen ni siquiera un rango B, y el resto son sólo aventureros de rango C o menos.

En este caso, sería difícil no sentir desesperación….

[¡Ahora sí que estoy entusiasmado!]

[¡Yeaaaaah! ¡Castigo para los monstruos!]

[¡No creas que puedes apuntar a la ciudad en la que vivimos y salir a salvo!]

[¡Destruye… ¡Déjame aplastarlos!]

Raro. Esto es definitivamente raro.

Esta no es la atmósfera de una ciudad atacada por un enjambre de monstruos.

Mientras yo seguía estupefacto y respondiendo inconscientemente a la situación que había en mi corazón, Barna-san se acercó a donde yo estaba.

[Hohoho. Como era de esperar, estos son aventureros de la sede central del gremio. Algo así como un monstruo de rango A ni siquiera los perturba]

[Barna-san. Um… ¿Qué quieres decir con eso?]

[Aunque me preguntes qué quise decir con eso… O-to, parece que Gassur y compañía ya están tomando posiciones de vanguardia y atacando, ¿sabes?]

Cuando miré sorprendido al otro lado de la puerta, Gassur, Ellis-san y los aventureros del gremio a los que podía reconocer, estaban de pie.

Además, antes de que nos diéramos cuenta, incluso el enjambre de monstruos ya estaba a la vista.

[Hum…Había oído que eran 5000, pero parece que es aproximadamente el doble de esa cantidad…]

Inesperadamente, Barna-san murmuró mientras miraba hacia el cielo, y cuando me giré para mirar en esa dirección, vi que allí se proyectaba una escena usando la misma cámara mágica que se estaba usando en la Royal Capital Cup.

Allí se proyectó una escena de un gran número de monstruos corriendo simultáneamente.

[¡Qué espectáculo! En lugar de ser sólo rangos A, también hay muchos rangos S entre ellos]

Aunque el contenido de lo que acababa de decir era muy severo, por alguna razón Barna-san no parecía estar entrando en pánico.

[Um… ¿Cómo eres capaz de mantener la calma?]

Como era de esperar, ¿es porque Barna-san es una de las pocas existencias monstruosas conocidas como Transcendidas? Bueno, yo también soy un monstruo. {CN: Ja, ja, ja, me recordó a cuando mis amigos me llaman mounstruo al leer}

[¿Qué? Solo mira a Gassur y a los otros. Junto con tu pregunta anterior, te diré la respuesta]

Con un montón de signos de interrogación flotando sobre mi cabeza, volví mi mirada hacia Gassur.

Cuando lo hice, vi a Gassur parado allí con una Postura Musculosa mientras declaraba:

[¿Crees que puedes lastimar estos músculos míos?]

En el momento en que pronunció esas palabras, saltó desde donde estaba, y desde lo alto se estrelló contra el enjambre de monstruos.

Mientras yo miraba la escena sin palabras, los cuerpos de los monstruos alrededor de donde Gassur se estrelló fueron lanzados al aire simultáneamente. Específicamente, 10 de ellos.

[¡HAHAHAHAHAHAHAHA! ¡Músculos excitados! ¡Músculos rugientes! ¡Músculos furiosos! Al ser visto por toda esta gente, ¡mis músculos están eufóricos!]

Gassur reía a carcajadas, y de esa manera, enviaba monstruos volando uno tras otro.

Entonces, como se esperaba de los monstruos de alto rango, parecieron tener una inteligencia alta, y comenzaron a cooperar para luchar contra Gassur, y usando sus uñas y colmillos, lanzaron una ofensiva brutal contra él.

[¡Débil…. tan débil! ¡No creas que puedes arañar mis músculos con esos ataques!]

Gassur derrotaba tan fácilmente a los cada vez mayores monstruos que lo atacaban. Además, no tenía ni un rasguño en todo el cuerpo.

Mientras seguía aturdido por lo absurdo de la situación que tenía ante mí, Barna-san me dijo algo tranquilamente.

[Gassur Clute. En este momento, él actúa como un Maestro de Gremio para el Cuartel General del Gremio, y controla a los aventureros allí, pero con su alto poder defensivo y su abrumador poder ofensivo, él es un ex aventurero de rango S que ha tenido éxito en innumerables solicitudes de alta dificultad en el pasado. Por la forma en que lucha, la gente le ha dado el apodo de『Hombre de Hierro』. Ahí, echa un vistazo a la proyección]

Siguiendo la sugerencia de Barna-san, volví mi mirada a la proyección, y esta vez apareció la figura de Ellis-san.

Ellis-san, no llevaba su habitual atuendo de recepcionista, sino un traje de bondage, y en su mano tenía un largo látigo llamado el Bullwhip.

[¡Ohohohohoho! ¡Ahora, ganado humilde! ¡Arrodíllate ante mí!]

Mientras gritaba eso, Ellis-san blandió su látigo con fuerza.

¡PAAAAAAAAAN!

Cuando se escuchaban ruidos de chasquido tan intensos, los monstruos se abrían en dos y volaban uno tras otro.

[¡Nnn! ¡Es tan bueno! ¡Más, grita más para mí!]

¡PAN! ¡PAN! ¡PAN! ¡PAN!

Los chasquidos resuenan continuamente. Siempre que Ellis-san usaba su látigo, alguna parte de un monstruo se cortaba sin falta.

[Que aburrido. A pesar de que yo podría ir M también…]

Aunque tenía una mirada decepcionada en su cara, sus mejillas estaban sonrojadas y parecía estar en éxtasis.

[Ellis MacLaine. Antes de trabajar como recepcionista, fue llamada la『Reina SM』, una ex aventurera de rango S temida por otros. A pesar de que asumió el trabajo de recepcionista, sus habilidades no parecen haber disminuido desde entonces]

Me quedé estupefacto.

No, um, sí. Esto es malo, no puedo organizar los pensamientos en mi cabeza para nada.

Pero Barna, que no lo sabía, siguió con otra bomba.

[Ahí, echa un vistazo a esos dos]

Los dos siguientes que aparecieron, fueron el dúo Lolicon y Exhibicionista.

Espera un segundo. No me digas, estos dos también son—-.

[En serio, qué grupo tan escandaloso]

[De verdad, Slan-shi. Las niñas deben estar aterrorizadas]

(NK: Shi es un honorífico como San. Shi se utiliza en la escritura formal, y a veces en un discurso muy formal, para referirse a una persona que no está familiarizada con el orador)

[Yo igual, debido a toda esta situación, no puedo hacer que nadie vea mi cuerpo desnudo]

[En cualquier caso, mientras podamos atrapar a esos bastardos…]

[Sí, después de eso, nuestra vida cotidiana puede…]

Después de que los dos compartieron una mirada, se volvieron hacia el enjambre de monstruos, y gritaron,

[[Así que, bastardos, por favor, morid]]

Primero, el hombre Lolicon, con espadas en cada mano, empezó a atacar monstruos uno tras otro con movimientos tan elegantes que incluso el ojo inexperto podía apreciarlos.

[¿Y si por tu culpa, las niñas se asustan tanto que no pueden dormir?]

En verdad, un baile de espadas.

Incluso los monstruos de alto rango eran incapaces de seguir el ritmo de sus movimientos, y gradualmente fueron disminuyendo en número.

[Entonces, yo también…¡TOU!]

Entonces, el hombre exhibicionista, por alguna razón, se quitó toda su ropa y equipo, y se zambulló directamente en la masa de monstruos.

[Llama…¡Cuerpo!]

Entonces, en el momento en que chocó con los monstruos, su cuerpo empezó a arder intensamente.

Los monstruos que fueron tocados por el fuego fueron quemados hasta quedar reducidos a cenizas uno tras otro.

[¡Todavía no! ¡Mira mi cuerpo!]

Después de eso, fue cubierto de relámpagos, hielo, luz, etc., y mientras varias cosas cubrían su cuerpo desnudo, exterminó a los monstruos.

[『El Protector de Lolis』 Walter Velatt, 『El Revelado 』Slan Algard. Cada uno de ellos tiene su propia party, y donde Walter tiene su elegante esgrima, Slan tiene su propia magia única, y ambos son usuarios hábiles que despejan tarea tras tarea. Sin embargo, a medida que los aventureros suben de rango, se les exigen más cualidades, por eso estos dos no pueden pasar del rango C]

Ya he tenido suficiente.

No podía hacer otra cosa que escuchar a Barna-san mientras mis ojos se enfriaban.

Además, como resultado de escuchar sobre los varios aventureros en la sede central del Gremio, me di cuenta de que aunque eran de bajo rango, todos ellos eran personas con habilidades iguales a los de rango S.

Después de oír eso, déjame decir una cosa.

[¡¿Qué demonios son ustedes?!]

(NK: Lo dices tú…){CN: Y tú…}

El gremio de pervertidos, resultó ser el gremio más fuerte.

Nota del autor:

『El Protector de Lolis』 Walter Velatt…Caballero Lolicon.

『El Revelado 』Slan Algard…Exhibicionista.

(NK: Que perspicaz es el autor…)



Anterior | Indice | Siguiente



NTK: Y aqui tienen el renacimiento de esta serie, la cual la traducire ahora yo :3
Por cierto, este cap fue iniciado por el Boss y yo lo finalice, asi que si hay alguna incongruencia, porfavor perdonenme.

Chrono Note: Lamento muchísimo la demora, sin embargo estoy bastante enfermo y pues no tengo siquiera apetito…además el capítulo fue extramadamente, ¡una jodida molestia!

En serio, WordPress no sé que carajo hace, me quitaba letras, cambiaba de lugar, todo un nefasto desastre.

En fin, disfruten del capítulo, y, pues, cualquier error o sugerencia, ya saben.

#TeamAltria&Origa&Rurune

Anuncios

12 comentarios en “Shinka no Mi 55

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s