The Death Mage that doesn’t want a fourth time 170

Aquellos que lideran y aquellos que siguen

 

En su Reino Divino, Rodcorte estaba mirando la información del interior de la Cordillera Fronteriza con una mirada sospechosa en su rostro.

Rodcorte se había preparado para abandonar al “Perseo” Samejima Yuuri… Sarua Legston, pero seguía recabando información de él y de los otros miembros de la familia Legston, que todavía no habían sido guiados al sistema de ciclo de transmigración de Vida.

Pero a pesar de que no entraban en contacto directo con Vandalieu en repetidas ocasiones, todos los miembros de la familia estaban siendo guiados por la influencia de Talosheim día tras día. Parecía que las paredes exteriores de los edificios y las estatuas de Vandalieu que se habían erigido por toda la ciudad tenían el efecto de guiar a quienes los miraban.

Es probable que hayan sido construidos con una Habilidad o hechizo que tenía algún efecto en la mente.

La mayoría de los que habían desertado a Talosheim ya habían sido guiados, y la información que Rodcorte y sus espíritus familiares podían obtener era muy limitada.

Y en estas circunstancias, lo que llamó la atención de Rodcorte fue la Prueba de Zakkart.

“… Si no recuerdo mal, era una Mazmorra peculiar que apareció hace unos cien años”.

No era que él no supiera sobre la Prueba de Zakkart. Había escuchado de ella, pero no tuvo ningún interés en ella en ese momento.

Hasta ahora, Rodcorte no tuvo ningún interés en la Mazmorra llamada así por el ser que fue uno de los cuatro campeones cuyas almas habían sido destruidas por el Rey Demonio Guduranis, aquel que fue reanimado como un No-muerto por Vida, quien había intentado invadir su autoridad.

Esto era porque creía que su trabajo consistía en llevar a cabo la reencarnación de los humanos, y era el trabajo de los humanos y los dioses que los guiaban enfrentar los problemas que surgían en su mundo.

Independientemente de cuál fuera la verdad detrás de la Prueba de Zakkart, incluso si quien la aprobara realmente podría convertirse en el sucesor de Bellwood, no tenía nada que ver con Rodcorte.

Por supuesto, había tenido dificultades con muchos de los que desafiaron la prueba hasta morir y sus almas no fueron liberadas, lo que provocó que no volvieran a su sistema. Pero para Rodcorte, este solo fue uno de los muchos problemas que ocurrieron en Lambda.

Pero al enterarse de que Vandalieu estaba desafiando la prueba, se había interesado en ella por primera vez.

“… Esto es… ¿Se ha colocado una barrera alrededor del interior de la Mazmorra? Los recuerdos de los aventureros que han regresado vivos de ella están borrosos”.

Rodcorte buscó en los recuerdos del único grupo de aventureros vivos que había desafiado la Mazmorra antes, las Cuchillas de Cinco Colores. Pero había algo así como estática en los recuerdos relacionados con la Mazmorra, y no podía verlos.

No había ningún efecto en los recuerdos de los aventureros, pero los dioses no podían verlos. Estaba claro que se había colocado una barrera en la Mazmorra… una poderosa, una creada por un dios dentro de su propio reino, construida con otros dioses en mente.

Esta probablemente minimizara la interferencia de Rodcorte y otros dioses como Alda.

“Siendo ese el caso, esta Mazmorra fue creada por los dioses del mal que aparecieron junto con el Rey Demonio”.

Rodcorte recordó los nombres de los dioses del mal que actualmente eran temidos por las sociedades humanas, pero ninguno de ellos parecía coincidir. No podía pensar en ninguno que poseyera el poder y la autoridad para crear una Mazmorra tan especial y colocar esta barrera a su alrededor.

Sin importar cuán excepcional fuera el poder de un dios, enfrentaban grandes limitaciones cuando intentaban realizar tareas que estaban fuera de su autoridad. Rodcorte, que era el dios de la reencarnación, podía ejercer un gran poder sobre las almas que regresaban a sus ciclos de transmigración antes de su renacimiento, pero no podía hacer casi nada por los humanos que ya habían renacido.

Podía darle algunas bendiciones a los individuos reencarnados, que eran como semi-creyentes de él, pero eran una excepción a la regla.

“Si mal no recuerdo, el dios del mal de los laberintos estaba en la facción de Vida. ¿Es él? Pero incluso si es él, ¿por qué demonios ha hecho esto? No hay ninguna razón para que busque al sucesor de Bellwood… ¿Podría ser que se ha vuelto loco y está buscando al sucesor de Zakkart?”

Si este fue el caso, era un acto extremadamente tonto.

El poder otorgado a los campeones por Vida y los otros dioses eran bendiciones que se limitaban a una generación. No podían ser genéticamente heredados o transmitidos de otra manera. Por supuesto, tampoco tenían ningún efecto después de la reencarnación.

Si los descendientes de Zakkart y los otros… a diferencia de Ark y Solder que eran mujeres, era posible que Zakkart y Hillwillow hubieran dejado a individuos con su sangre en ellos en el mundo sin que Rodcorte lo supiera. Pero incluso si su sangre todavía existiera milagrosamente en la era actual, ya habían transcurrido cien mil años.

Ese era un período de tiempo en el que las relaciones de sangre ya no se podían discernir. Probablemente sea imposible incluso para Gufadgarn reconocerlos.

Por lo tanto, debería ser imposible encontrar a los sucesores de los campeones por sus poderes o líneas de sangre.

La única posibilidad era que la Mazmorra designara a alguien que compartiera las mismas ideologías y sentido de valores que Zakkart y sus compañeros como el sucesor de Zakkart, pero entonces, era difícil imaginar que una Mazmorra fuera una forma adecuada para seleccionar a tal individuo.

“No, es posible que pueda distinguir el alma distorsionada que yo creé de los fragmentos rotos de las almas de Zakkart y sus compañeros”.

Para asegurarse de que Vida y Ricklent no intentaran resucitar a los muertos, un acto problemático que pondría en peligro la autoridad de Rodcorte, el había reunido todos los fragmentos y los unió por la fuerza en una sola alma que luego colocó en su sistema de ciclo de transmigración.

Era posible distinguir esta alma si uno podía ver su forma.

Pero eso tampoco era posible.

“Por las dudas, no coloqué esa alma en Lambda, sino en la Tierra, un mundo donde la magia y los monstruos no existen, un mundo donde los dioses no interactuan. En mi sistema, los ciclos de reencarnación de mundos diferentes no intercambian almas entre sí, por lo que no hay posibilidad de que se reencarnara en Lambda… ¿¡Podría ser!?”

Rodcorte estaba asombrado por sus propias palabras. Y aun cuando se dijo a sí mismo que era imposible, buscó el alma que estaba hecha de los fragmentos de Zakkart y los otros, que se suponía estaba en el sistema de ciclo de transmigración de la Tierra.

El alma no era más que un simple bit en un vasto mar de información, pero era un alma muy distorsionada. No era imposible para Rodcorte encontrarlo en su sistema.

Pero su sistema simplemente le dio la respuesta de: “Resultados de búsqueda, ninguno”.

(Imposible), pensó Rodcorte mientras repetía la búsqueda dos veces, tres veces más – pero los resultados no cambiaron.

“No está en la Tierra… ¿lo cual significa que estaba entre los individuos reencarnados? ¡En aquel entonces, en el único momento en que intercambié almas entre ciclos de transmigración!”

De hecho, fue algo que Rodcorte realizó por sí mismo. Él había intercambiado almas entre el ciclo de transmigración de la Tierra con el de otro mundo.

Incapaz de recordar, Rodcorte buscó en los registros de los individuos reencarnados y revisó sus almas.

Ninguna de las noventa y siete almas que aparecieron tenían irregularidades.

Entre los que murieron en el incidente del ferry, Rodcorte había elegido a ciento dos personas. Al principio, una persona se negó a reencarnarse y ciento uno se reencarnaron en Origen.

Las almas de dos de ellas, el ‘Gungnir’ Kaidou Kanata y el ‘Death Scythe’ Konoe Miyaji, habían sido destruidas por Vandalieu, y la ‘Adivina’ Minuma Hitomi había sido robada por Ricklent y Zuruwarn junto con las almas de la Octava Guianza.

En cuanto a Vandalieu, fue convertido en miembro de una de las razas de Vida y Rodcorte no podía interferir con él directamente.

Machida Aran y Endou Kouya, que habían ascendido para convertirse en los espíritus familiares de Rodcorte, notaron que había algo extraño en Rodcorte y lo observaban desde lejos.

“¿Qué pasa con él?” Susurró Aran.

“Está actuando extraño. Supongo que algo sucedió”, dijo Kouya.

Por supuesto, Rodcorte ya había inspeccionado las almas de sus tres espíritus familiares. De hecho, había hecho un contacto completo de ellos cuando los convirtió en sus espíritus familiares. Habría notado en aquel entonces si sus almas estaban distorsionadas o no eran normales.

“No, si ese fuera el caso, ¿no me habría dado cuenta cuando los reencarné por primera vez desde la Tierra a Origen?” Murmuró Rodcorte, todavía hablando solo.

Él les había otorgado cualidades adecuadas para la magia, habilidades cheat, fortunas y destinos a los individuos reencarnados. Había hecho contacto con las almas cuando lo hizo.

Así que, tal vez no era que el alma hecha de los fragmentos de Zakkart y los otros se hubiera mezclado con los individuos reencarnados. ¿Tal vez fue algún otro error lo que causó que se moviera de la Tierra a otro mundo?

Era posible. Recientemente, Vandalieu había estado causándole daños al sistema de ciclo de transmigración repetidamente. Tal vez había surgido un error en una de esas ocasiones –

“¡Espera! ¡Es cierto, es Vandalieu! ¡No hice contacto con el alma de Vandalieu!”

Rodcorte se horrorizó cuando finalmente llegó a esta verdad.

Cuando Rodcorte reencarnó a la gente de la Tierra en Origen, no tenía nada que darle a Vandalieu, ya que todas sus cualidades para la magia y habilidades cheat se las había otorgado a Amemiya Hiroto. Y así, el alma de Vandalieu fue enviada sin que Rodcorte la tocara.

Incluso cuando Rodcorte lo reencarnó de Origen a Lambda, consideró probable que Vandalieu le causara daños a los individuos reencarnados. Por lo que no le dio nuevas habilidades o cualidades para la magia; simplemente lanzó algunas maldiciones sobre él.

Rodcorte nunca había tocado el alma de Vandalieu.

“Imposible… Esto no puede… ¿¡Mi gran fracaso que coloqué entre siete mil millones de personas, entre los innumerables organismos que viven en la Tierra, fue una de las cien personas que seleccioné?!” Gritó Rodcorte.

Con un rostro aún con una expresión de asombro, su cuerpo comenzó a temblar. Empezó a buscar algo de manera desesperada, cualquier cosa que pudiera negar la verdad a la que había llegado.

Pero solo encontró evidencia que apoyaba esa verdad.

Incluso con un marco vacío, Vandalieu poseía una cantidad de Maná que no podía considerarse normal. ¿No era eso porque su alma estaba hecha de fragmentos de almas de cuatro personas?

Tal vez el Maná del Rey Demonio Guduranis o algo más había manchado estos fragmentos rotos, y esta fue la causa de la manifestación del atributo muerte. ¿Podría Rodcorte negar esta posibilidad?

Y, sobre todo, los extraños movimientos de los dioses de Lambda… Ricklent, Zuruwarn y Vida lo ayudaron; ¿no fue por el  hecho de que el alma de Vandalieu estaba hecha de los fragmentos de Zakkart y los demás?

“Oi, ¿qué sucede – ?” Comenzó Aran.

“¡Qué desagradable giro de los acontecimientos!” Bramó Rodcorte.

En su ira, lanzó una onda de choque que envió a Aran a volar, pero no estaba en condiciones de prestarle atención.

Los dioses de Lambda habían ignorado las advertencias de Rodcorte e invocaron campeones del mundo extranjero de la Tierra. La cadena de eventos a partir de ese momento puso en peligro el sistema de ciclo de transmigración de Rodcorte.

Rodcorte se sintió mareado al reflexionar sobre sus propios errores y descuidos. Es probable que el dios del mal de los laberintos haya creado esa Mazmorra para encontrar a Vandalieu.

A este ritmo, Vandalieu ganaría aún más poder y no solo lideraría a los que se retuercen dentro de la Cordillera Fronteriza, sino a todas las razas de Vida, como la segunda llegada de Zakkart.

Y luego podría cazar a los humanos que no puede liderar… no, era posible que los masacrara y los llevara a la extinción.

Si eso sucediera, llegaría una era en la que la reencarnación de Lambda no sería manejada por el sistema de Rodcorte, sino por el de Vida. Con el fin de evitar eso, Rodcorte – no tenía opciones.

“Entonces no hay tiempo que perder. Antes de que se le imponga más carga a todo el sistema, separaré a Lambda de él”, decidió Rodcorte.

Esto era para que la herida no se abriera más, incluso si eso significaba sufrir algún daño temporal ahora.

… Naturalmente, no desperdició ni un simple pensamiento en Sarua, Asagi, Murakami y los demás que ya habían reencarnado en Lambda. Ni siquiera pensó en las personas de Lambda o en Alda y los otros dioses.

 

 

 

Un ejército, alineado en filas, estaba parado bajo la deslumbrante luz de un sol falso.

Grandes Demonios soldados de Rango 8, una raza superior de los Demonios Menores, con cuerpos como de arena que eran resistentes a los ataques físicos.

Gusanos de Arena Enormes que pueden nadar libremente en el mar de arena, temidos por las caravanas. Escorpiones de Hierro que poseen exoesqueletos tan duros como el hierro. Camaleones del Desierto que se mezclan en la arena, capturando a los humanos con sus lenguas que se extienden rápidamente. Sombras Espejismo, espíritus malignos que vagan por los desiertos y atormentan las mentes de sus víctimas con ilusiones.

Solo tenían Rangos 4 y 5, pero eran depredadores temibles que se adaptaban bien a los ambientes desérticos.

Éstos estaban siendo guiados por un Hechicero Demonio Nightmare. Un mago de Rango 10 que manipula pesadillas, un enemigo que incluso un aventurero de clase A no derrotaría fácilmente.

Como monstruos que habían sido engendrados por la Mazmorra creada por Gufadgarn, todos eran vidas creadas artificialmente, independientemente de sus razas. Sus cuerpos, que habían sido creados con un único propósito, alojaban mentes vacías que estaban tan fuertemente controladas por la voluntad de la Mazmorra que ni siquiera tenían instintos de autoconservación.

Pero ahora, sus ojos contenían la luz de una voluntad que todos ellos compartían.

Era una nobleza, como la de los caballeros ambiciosos reunidos bajo una sola bandera.

El Hechicero Demonio Nightmare soltó un rugido inspirador, diciéndole a su ejército que vencerían a ese poderoso enemigo a toda costa.

“¡OOOOOOOOHN!” Gritó el poderoso enemigo que los estaba esperando… el fuerte de huesos que se movía a través del desierto, Knochen.

La fortaleza, que era tan grande como una montaña pequeña, se acercaba constantemente al paso de un humano, sin impedimentos a través de la arena del desierto.

Y luego comenzó una batalla feroz.

Huesos se separaron de Knochen y tomaron la forma de Esqueletos y Bestias Putrefactas que expulsaron sus alientos venenosos mientras atacaban a los Demonios de Arena y Gusanos de Arena.

Y al mismo tiempo, Knochen disparaba huesos de todo su cuerpo como un ataque de largo alcance. Eran disparados con casi tanto poder como cañones pequeños; los golpes directos perforarían grandes agujeros incluso en los enormes cuerpos de los Gusanos de Arena Enormes.

Pero Knochen no estaba en una situación ventajosa o unilateral. Knochen podía realizar múltiples ataques a la vez, pero al final, seguía siendo solo un monstruo. La variedad en sus ataques estaba limitada.

Muchos de los monstruos bajo el mando del Mago Demonio Nightmare, como los Demonios Menores y los Sombras Espejismo, eran inmunes a los ataques de veneno.

“¡GYUGYOOOOH!”

Los Demonios de Arena, que eran mucho más inteligentes de lo que su apariencia sugeriría, atacaron a Knochen y a sus esbirros con sus hechizos de atributos luz, lanzados con encantamientos que parecían ser rugidos.

Irónicamente, incluso los Demonios podían lanzar conjuros de atributo luz anti-No-muertos.

Las partes del cuerpo de Knochen y sus esbirros desaparecieron como si se derritieran y evaporaran.

Sin embargo, estas no fueron heridas serias para Knochen. Perder algunos de los huesos que componen su cuerpo era equivalente a nada más que un rasguño.

“¡OOOOOOHN!”

Los Demonios de Arena, pensando que podían salir victoriosos si repetían este proceso una y otra vez, comenzaron a conjurar otra vez.

“GYUGY – ”

“¡JYUOOOOH!”

Un extraño rugido vino desde arriba, junto con una lluvia de huesos que convirtió a los Demonios de Arena en queso suizo.

Este ataque, que ignoró la gran resistencia de los Demonios de Arena a los ataques físicos, fue Bone Man quien había salido disparado de Knochen.

Bone Man ahora era un Duque Esqueleto del Filo con la Habilidad Única ‘Bone Blades’ que le permitía convertir todos los huesos de su cuerpo en cuchillas.

“Jyuoh, no dejan huesos, carne o sangre cuando mueren. Qué monstruos tan inútiles”, dijo, lamentando la falta de recompensa por derrotar a los Demonios de Arena.

“Si solo dejaran algunos huesos, podrían agregarse a Knochen”, dijo Eleanora.

Resistente a las ilusiones debido a los efectos de la Habilidad Corrupción Mental, estaba reduciendo a las Sombras Espejismo con su espada mágica una tras otra.

“¡Ah, pero la carne de los Gusanos de Arena aparentemente es muy nutritiva! ¡Aunque parece que se seca rápido si se cocina demasiado!” Dijo Rita.

“Desafortunadamente, no tienen huesos”, dijo Saria. “Pero sus caparazones parecen ser buenos materiales. Sin embargo, no se compararían con los fragmentos del Rey Demonio”.

Las hermanas, emergiendo desde una parte de Knochen y uniéndose a los Esqueletos, balanceaban su alabarda y su glaive con sus cuerpos de Forma Espiritual expuestos, haciendo rodajas de la supuestamente nutritiva carne de Gusano de Arena.

El mayor obstáculo en este piso desértico no era el ejército de monstruos contra el que luchaban. Era el sol artificial que brillaba constantemente.

El aire seco de cincuenta grados agotaba el aguante, la fuerza de voluntad y la capacidad de pensar de los retadores. La potente luz del sol quemaba cualquier piel expuesta.

Usar una armadura de metal en este entorno sería como ser horneado con vida.

Por lo tanto, se necesitaría una preparación cuidadosa o hechizos inteligentes no combatientes para despejar este piso. Items Mágicos diseñados con desiertos en mente que bloquearan el calor, magia de atributo agua y magia de atributo luz que bloquearan la luz del sol.

A pesar de eso, Vandalieu y sus compañeros estaban pasando este piso con el método más simple. Le estaban dejando el combate a aquellos que no se veían afectados ni un poco por la luz del sol o el calor.

Knochen y Bone Man, que no tenían piel y estaban hechos únicamente de huesos, y las Armaduras Maid Asesinas Vivientes Rita y Saria, cuyas armaduras eran sus cuerpos principales y su única carne eran pieles palidas de forma espiritual.

Y, por último, estaba la Vampiro Abisal Eleanora, que había adquirido la Habilidad Resistencia a la Luz del Sol mientras todavía era un Vampiro Noble-born. Su pálida piel no ardía bajo la luz del sol del desierto.

“… No es como si hubiera adquirido la Habilidad de Resistencia a la Luz del Sol para hacerle frente a los desiertos”, dijo.

“Está bien, ¿no? Puedes volar y las ilusiones no te afectan demasiado, así que eres muy útil en este piso”, dijo Saria.

“Nee-san, Eleanora-san alejándose de Bocchan, donde él no la puede ver, no es muy útil”, señaló Rita.

“Eso no es cierto, pero también creo que no soy necesaria contra enemigos como este”, dijo Eleanora.

“No, nuestro señor está mirando. Miren”, dijo Bone Man, señalando hacia adelante.

Eleanora miró hacia donde él estaba apuntando para ver estallar el hombro derecho del comandante Hechicero Demonio Nightmare.

“¡Esa es la Técnica con Artillería de Vandalieu-sama! ¡Está mirando desde Knochen!” Exclamó Eleanora.

El Hechicero Demonio Nightmare, cuya carne se esparció en pedazos detrás de él, cayó al suelo como haciendo un salto mortal invertido. El desorden se extendió entre el ejército enemigo ya que su líder sufrió una herida grave.

Como aprovechando esto, una parte de Knochen se abrió como una puerta. Al mismo tiempo, se escucharon varias voces gritando “¡Transformar!”

“¡Honki karu!” Gritó una masa metálica de tres metros de alto mientras saltaba hacia el frente y derribaba a un Escorpión de Hierro con una maza.

“¿Uraura… karu?”

TLN: De Google, estas dos líneas son una referencia a la chica mágica lírica Nanoha A. Honki karu / 本気狩る significa algo así como una cacería seria, y no sé lo que se supone que significa 裏/uraura… literalmente traducido, significa algo así como “atrás atrás”. Avisen si saben la referencia  la referencia.

“¡Rurururu… RUUUUUU!”

Dos siluetas metálicas con formas extrañas siguieron tras la grande y comenzaron a derrotar a los monstruos en el área circundante.

La segunda masa metálica tenía claramente la forma de una mujer, pero sus extremidades eran antinaturalmente grandes desde los codos y las rodillas hacia abajo; había alas brotando de su espalda y una cola sobresaliendo de su cintura.

La tercera era una Hidra enorme, cuyas cabezas en forma de serpiente habían sido reemplazadas por cuerpos superiores de mujeres.

Lo que las tres tenían en común era que eran metálicas.

A primera vista, parecían ser Golems hechos de metal líquido.

“… ¿Huh? Esas son Pauvina, Rapiéçage y Yamata, ¿verdad?” Dijo Eleanora.

“… Ese probablemente es el caso”, dijo Bone Man.

El misterioso trío metálico eran Pauvina y Rapiéçage, que estaban pulverizando a los enemigos con su maza y puños como si estuvieran hechos de jengibre, y Yamata, que estaba derrotando a los enemigos con las ondas de su Habilidada Grito y un balanceo de su cola.

“Me pregunto por qué son metálicas”, dijo Rita.

“¿No son los bastones prototipo que se le dieron a Zadiris-san? Aparentemente se hicieron muchos prototipos”, dijo Saria.

“Ya veo, así que las tres pueden subir de nivel mientras bloquean la luz del sol. Como se esperaba de mi señor”, dijo Bone Man.

“Sabiendo eso, deberíamos darles al comandante enemigo en un estado casi muerto. Fufuh, debo hacer que Vandalieu-sama me vea sirviéndole~ ♪”

Mientras tanto, Vandalieu estaba muy ocupado dentro de Knochen.

“El comandante enemigo está en silencio. No hay nuevas amenazas”, informó.

“Gusanos de Arena al horno con salsa de tomate y hamburguesas de Gusano de Arena completas”, dijo uno de sus clones espirituales.

“Consigan más verduras de la Técnica de Unión de Grupo”, ordenó otro.

“… Muchacho, puedo ayudar un poco, ¿por qué no hacer unos pocos clones menos?” Dijo Zadiris.

Debido a que los huesos de Knochen estaban huecos donde se suponía que debía estar la médula, tenían una propiedad aislante. Con un techo hecho de estos huesos en la parte superior y paredes de doble capa con aire en el medio, el interior se mantuvo a una temperatura razonable.

Vandalieu estaba viendo la batalla desarrollarse con un cañón hecho de la sangre del Rey Demonio en manos, mientras sus clones, hechos con la Experiencia Fuera del Cuerpo, usaban una estufa mágica portátil para cocinar la carne de Gusano de Arena.

“Zadiris, tienes la tarea de derrotar a los Gusanos de Arena que atacan desde el suelo, ¿no?” Dijo Vandalieu.

“Eso es cierto, pero…” murmuró Zadiris.

“Van-kun, sé que estás trabajando, pero creo que deberías descansar un poco”, dijo Privel, asomando la cabeza desde el carruaje de Sam.

“Creo que Privel-san tiene razón, Bocchan”, dijo Sam.

Todos estaban caminando.

De hecho, el suelo del interior de Knochen en movimiento era el suelo desnudo… la superficie de la arena.

Como a Knochen le resultaba difícil moverse en la forma de un edificio, las partes donde las paredes de sus torres estaban en contacto con el suelo actuaban como patas, y las usaba para caminar.

Por supuesto, los que estaban dentro tenían que seguir caminando al mismo ritmo que Knochen o estar atados a una de las paredes o al techo.

Debido a esta estructura, los Gusanos de Arena a veces atacaba desde debajo de sus pies, pero Zadiris y los otros estaban a cargo de eliminarlos.

“Pero Bocchan, ¿no hubiese sido mejor entrar en mi carruaje y pasar? No creo que tengamos que derrotar a todos los monstruos en este piso”, dijo Sam.

Si Sam volara por el aire a altas velocidades, el piso sería pasado fácilmente, ya que ninguno de los monstruos a los que se enfrentaban actualmente poseía una capacidad excepcional para volar. A pesar de haber sabido esto de antemano, Vandalieu había elegido enfrentar a los monstruos de frente y exterminarlos.

“Sam, los Demonios y No-muertos de esta Mazmorra tienen sus mentes controladas más poderosamente, por lo que mi Tentación del Sendero del Demonio Oscuro no les afecta fácilmente. Es por eso que es perfecto para todos subir de nivel aquí”, explicó Vandalieu.

Vandalieu había optado por aumentar los Niveles de sus compañeros a través de un rápido despeje del piso, incluso si eso significaba tomar más tiempo. Aunque Pauvina y las demás no serían consideradas débiles por el mundo como un todo, estaban entre los miembros más débiles aquí presentes.

“No importa cuán rápido despejemos la Mazmorra, no tendría sentido si perdiéramos a alguien. Todavía estamos en pisos que otras personas ya han pasado previamente, pero pronto tendremos que pasar a pisos inexplorados”, dijo Vandalieu. “No quiero que Pauvina y los demás sufran heridas irreparables, Mamá también estaría triste. Tampoco hay garantías de que el legado de Zakkart pueda resucitar a varias personas”.

“Ahora que lo mencionas, tienen mucha motivación con los items prototipo que les has dado, y sus niveles parecen estás progresando”, dijo Legión, que se quedó adentro porque se convertirían en fragantes yakiniku si salieran a la luz del sol.

“Tienes razón”, Zadiris estuvo de acuerdo. “Pero Pauvina y Rapiéçage están usando ‘honki karu’ y ‘uraura karu’ como sus palabras de transformación. ¿Qué significan? Puedo entender el Magical, pero no entiendo el Lyrical en absoluto”.

“… Es una frase que las chicas dicen al transformarse, supongo. Sin embargo, no sé cómo es que ellas lo saben”, dijo Vandalieu.

“¡Se los enseñé!” Declaró Valkiria.

“… Valkyrie, en serio”, murmuró Shade.

“¿No está bien, Shade? Las tres parecen estar divirtiéndose”.

Parecía que Legión era el culpable.

“Hmm… ¿entonces debería decirlo también? ¿Tal vez así sea más fácil para mí adquirir un título de raza con ‘reina’ cuando mi Rango aumente?” Dijo Zadiris.

Era una teoría comúnmente aceptada que el comportamiento cotidiano de los monstruos tenía una influencia en sus aumentos de Rango. Los Ogros que viven en las Mazmorras convirtiéndose en Minotauros era un ejemplo de esto.

No era irrazonable para Zadiris pensar que sus palabras podrían influir en su aumento de Rango.

“Creo que te haría menos como una reina”, dijo Vandalieu.

“Muy bien, nunca lo diré”, dijo Zadiris.

 

 

 

『¡Las Habilidades Técnica con Artillería y Cocina han aumentado de Nivel!』

 

 

 

Nombre: Knochen
Rango: 10
Raza: Gran Fuerte de Huesos
Nivel: 48

Habilidades pasivas:
Visión Oscura
Fuerza Monstruosa: Nivel 1 (¡Despertado de Fuerza Sobrehumana!)
Forma Espiritual: Nivel 7 (LEVEL UP!)
Manipulación de la Forma del Hueso: Nivel 8 (LEVEL UP!)
Resistencia Física: Nivel 8 (LEVEL UP!)
Curación por Absorción (Huesos): Nivel 8 (LEVEL UP!)
Forma de Fortaleza: Nivel 4 (LEVEL UP!)
Fisión: Nivel 6 (LEVEL UP!)
Valores de Atributos Fortalecidos: Forma de Fortaleza: Nivel 4 (¡NUEVO!)

Habilidades activas:
Pasos Silenciosos: Nivel 2
Aliento (veneno): Nivel 7 (LEVEL UP!)
Vuelo de Alta Velocidad: Nivel 6 (LEVEL UP!)
Control de Gran Alcance: Nivel 9 (LEVEL UP!)
Disparar Proyectil: Nivel 8 (LEVEL UP!)
Procesamiento de Pensamiento Paralelo: Nivel 4 (¡NUEVO!)
Explicación de Monstruo (Escrito por Luciliano):

【Gran Fuerte de Huesos】

Una enorme fortaleza de huesos. Cuando un Fuerte de Huesos adquiere un incontable número de huesos, se hace aún más grande y aumenta su Rango, se convierte en este monstruo.

Su Rango es 10, y se podría suponer que aquellos con las habilidades de un aventurero de clase A podrían deshacerse de él, pero esa sería una gran equivocación. Como el cuerpo principal no tiene partes que actúen como un punto vital, uno debe luchar continuamente contra este monstruo y aplastar cada hueso en pedazos para derrotarlo… ya que los huesos continúan funcionando como ‘huesos’ incluso después de haber sido cortados en cierta medida, es un terrible enemigo para aquellos que empuñan espadas o lanzas como sus armas.

Knochen incluso posee la capacidad de acercarse a sus enemigos fácilmente y producir un aliento venenoso que no le afecta a sí mismo, por lo que es aún más peligroso que los Grandes Fuertes de Hueso.

Además, no se ha observado que los Grandes Fuertes de Hueso tomen otra forma que no sea la de un fuerte, pero Knochen puede tomar una variedad de formas al comando del Maestro, como un vehículo con ruedas para trabajos de construcción conocido como ‘bulldozer’.

Esto no es debido a la falta de Habilidades requeridas; se puede suponer que esto se debe a que Knochen es más inteligente que los Grandes Fuertes de Hueso ordinarios.

No es un monstruo que puede ser combatido por un solo individuo. Se necesitaría un ejército o un superhumano que haya superado a los superhumanos, como un aventurero de clase S, para vencerlo.

 

 

 

Nombre: Sam
Rango: 7
Raza: Carruaje de Pesadilla Profunda
Nivel: 67

Habilidades pasivas:
Forma Espiritual: Nivel 8 (LEVEL UP!)
Fuerza Sobrehumana: Nivel 8 (LEVEL UP!)
Viajes por Caminos Toscos: Nivel 6 (LEVEL UP!)
Resistencia a los Impactos: nivel 7
Conducción Precisa: Nivel 6 (LEVEL UP!)
Mantener Confort: Nivel 7 (LEVEL UP!)
Curación por Asesinato: Nivel 3 (LEVEL UP!)
Expansión de Espacio: Nivel 6 (LEVEL UP!)
Corredor de Aire: Nivel 3 (LEVEL UP!)
Valores de Atributos Fortalecidos: Transporte: Nivel 5 (¡NUEVO!)

Habilidades Activas:
Pasos Silenciosos: Nivel 2 (LEVEL UP!)
Viajes de Alta Velocidad: Nivel 6 (LEVEL UP!)
Carga: Nivel 6
Alteración de Tamaño: Nivel 5 (LEVEL UP!)
Técnicas con Lanza: Nivel 3 (LEVEL UP!)
Aura de Miedo: Nivel 4 (LEVEL UP!)
Magia de Atributo Espacio: Nivel 1 (¡NUEVO!)
Magia de Atributo Tiempo: Nivel 1 (¡NUEVO!)
Explicación de monstruo (Escrito por Luciliano):

【Carruaje de Pesadilla Profunda】

Un título de raza alcanzado por Sam después de realizar una gran cantidad de transportes, corriendo a través de los cambiantes entornos hostiles de los pisos de la Mazmorra, atropellando y aplastando… o mejor dicho, superando todo tipo de condiciones y monstruos desfavorables.

Debido a la Habilidad Expansión de Espacio, el interior de su carruaje contiene el espacio de sesenta y cuatro carruajes de tres caballos, y mantiene temperaturas agradables incluso en desiertos calcinados y campos de hielo extremadamente fríos.

Debido a esto, es un vehículo de ensueño, pero es como una pesadilla para aquellos que buscan obstruirlo en sus tareas de transporte. Corre a través del cielo a altas velocidades como antes, pero con los efectos de la Habilidad Valores de Atributos Fortalecidos:  Transporte, sus Valores de Atributos se fortalecen cuando está transportando personas y objetos, y el Nivel de su Habilidad Aura de Miedo, que afecta a las mentes de aquellos que lo miran, ha aumentado.

… Al parecer, instintivamente ha podido utilizar magia básica de atributo espacio y de atributo tiempo, por lo que probablemente todavía tenga espacio para desarrollarse aún más.

Siendo alguien que actualmente está siendo transportado en su carruaje, el hecho de que su seguridad haya aumentado drásticamente debido a su desarrollo, es muy bienvenido.



NT. Lamento la demora de caps. Actualmente estoy cursando un cuatrimestre bastante complicado; tanto en materias como en los horarios (los Lunes y Miércoles me paso 12hrs en la uni :/), por eso creo que seguiré con un ritmo lento hasta diciembre, espero puedan comprender que no estoy abandonando las traducciones.

Pd: Nos vemos hasta que resucite otra vez…



Hola, Nico acá, no se moleste jefe, sólo vine a decir que tenemos el pdf del arco 6, en el índice, agradecimientos a Efrén por su ayuda con el pdf. Los vimos

 

Anuncios

17 comentarios en “The Death Mage that doesn’t want a fourth time 170

  1. gran cap como de costumbre y hasta que por fin rodcorte se dio cuenta de la cagada que hizo, anda a saber si no habian malentendido a van con un completo genocida estupido rodcorte, aunque con la de malentendidos actualees en raw los ddioses de alda no estan muy diferentes en este momento

    Me gusta

  2. Rodcorte es una basura peor que la basura, cada vez me cae peor ese personaje 😒
    Muchísimas gracias capo 👌
    La espera no es nada, ya lo dice el dicho; con paciencia y con saliva, el elefante se cogio a la hormiga 😂

    Le gusta a 1 persona

  3. primero, encontré el capitulo por que me dio en entrar un comentario, segundo, me sale que es del día siguiente y me e rayado xD (cosa de la diferencia horaria) tercero, no sale el capitulo en el indice, cuarto, extraño la antigua hoja de entrada :/

    Le gusta a 1 persona

  4. gracias por el capitulo échele ganitas a la uní pero no se olvide también de darnos nuestra dosis diaria cuando pueda buen hombre

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s