MotoKimama – Capitulo 4 – Luchando con osos

Actualmente estoy acelerando mi recién comprado Executive One en la autopista, hacia el norte.

Para ganar puntos de habilidad en este mundo, necesitaré un coto de caza. En cuanto a un coto de caza apropiado, le pregunté a Google-sensei con varias palabras clave.

Al repasar todas las palabras clave que se me ocurren en la cabeza, surgió un resultado sorprendente.

Para probar eso, aquí estoy, llevando al Executive One al límite de velocidad.

Después de varias horas de conducción ininterrumpida, he entrado en la Prefectura de Iwate, en la zona de Touhoku (al noreste de Japón).

La Prefectura de Iwate resulta ser una prefectura absurda en la que el número de avistamientos anuales de osos es casi el doble que el de las prefecturas en tercer lugar y por debajo.

Siempre he asociado a ‘oso’ con

Hokkaido”, así que el hallazgo fue bastante inesperado para mí.

Pero con eso dicho, en realidad hay una ventana de’Alerta de Osos’ en el sitio web oficial de la Prefectura de Iwate, y hay mención de algunas escuelas primarias que tuvieron que posponer una excursión programada debido a los informes de avistamientos.

Con todo eso alineado, parece bastante seguro que este es un lugar donde los osos salen muy a menudo.

Después de entrar en la Prefectura de Iwate, me salgo de la autopista y paro en un aparcamiento aleatorio que parece bastante desocupado.

Luego me cambio al otro coche que compré por separado y que ha sido guardado en el Executive One.

Subiendo al coche de pasajeros normal que estaba cargado en el gigantesco camping car, sigo la guía de un sistema de navegación y me dirijo hacia la montaña que tengo en mente.

Me siento como si estuviera en un avión de combate que fue lanzado desde un portaaviones.

Lo que me recuerda.

La relación entre los portaaviones y los aviones de combate.

Los portaaviones son `buques’, por lo que los jets que se guardan en ellos son `aviones a bordo”.

¿Y qué hay de este coche de pasajeros que se guarda en el Executive One, que es un coche de camping gigante?

… ¿Coche a bordo?

Siento que acabo de acuñar una palabra muy estúpida.

Suena muy poco convincente, así que olvidemos que esa palabra existió.

Finalmente llego a mi destino después de conducir un rato.

Salgo del coche y entro en la montaña a pie.

Veo una señal casi inmediatamente: “Cuidado con los osos”.

Esto normalmente asusta a quienquiera que lo lea, pero estoy pensando en’bingo’.

Al adentrarme más en la montaña, me dirijo en la dirección opuesta a la civilización humana.

Me tropiezo con un oso enseguida.

[¿Está bien encontrar uno tan fácilmente?]

O eso creo por un instante, hasta que finalmente acepte la verdad de la posición de esta prefectura en la cima de la tabla de avistamientos anuales.

El oso también nota mi presencia, y me mira directamente.

Me dirijo hacia allí con pasos rápidos.

Esta es la razón por la que he venido. No hay razón para dudar.

Mi enfoque casual aparentemente confunde mucho al oso. Aprovechando eso, lanzo un golpe preventivo a toda potencia.

[ROAARRRRR]

El oso hace un círculo completo antes de estrellarse contra el suelo.

El ataque fue suficiente para que volara, pero no para que fuera fatal. El oso se levanta rápidamente y me ruge.

[¿Quieres un pedazo de mí?]

El oso abre los brazos de par en par con los ojos inyectados de sangre, y luego intenta envolverme en un asalto.

Toda mi figura, junto con mi sombra en el suelo, está totalmente cubierta por el oso. Incluso mi visión está completamente llena de oso.

Pero, por supuesto, no pretendo recibir el ataque del oso directamente como un idiota. En el momento en que los brazos del oso se cruzan en un “abrazo”, me agacho en cuclillas para evitarlo, y luego le meto un puñetazo en el estómago.

El cuerpo que es casi el doble del tamaño de un humano normal se dobla en un carácter como este「く」y es enviado a volar.

[¡Como si te fuera a dejar escapar! ¡Deja atrás tus puntos de habilidad!]

Pateo el suelo en persecución. Los dos ataques seguidos parecen haber causado un daño bastante significativo al oso, con la agonía que lo hace incapaz de volver a levantarse rápidamente.

Agarro uno de sus brazos para que se ponga de pie, le doy la vuelta a la espalda y luego le doy la vuelta con los brazos en forma de estrangulamiento.

Entonces derramo fuerza en mis brazos, y….chasquido.

El cuello del oso se rompe, y la pelea ha terminado.

Has ganado 20 puntos de habilidad.

Deliciosos, deliciosos puntos de habilidad.

Originalmente se supone que es de 10, pero se ha convertido en 20 gracias a <Doble Punto de Habilidad>Son 10 matones de una vez.

Dejando atrás a ese oso, me adentré más en la montaña, o no, porque acabo de encontrarme con otro oso.

Esta vez, ya está en un frenesí desde el principio, los ojos completamente inyectados de sangre.

[Lo siento, pero tú también tendrás que morir]

Me dirijo hacia el furioso oso. Pero no tengo intención de enfrentarme a un oso furioso desde el frente.

< Invisibilidad II> activado.

Mi cuerpo se desvanece inmediatamente.

El oso embravecido se sacude en estado de shock, y luego comienza a mirar a su alrededor sin ganas en busca de mí.

Aprovechando al máximo mis veinte segundos de invisibilidad, le doy la vuelta al oso, le aplico una llave de estrangulamiento desde su espalda indefensa, y le rompo el cuello también de un tirón.

Has ganado 20 puntos de habilidad.

Tengo otros 20 puntos. Ya son 40 en total. Ha sido una decisión acertada venir aquí. A diferencia de los matones, no tengo que preocuparme por el comienzo ni por la limpieza, así que es mucho más fácil.

Llevó bastante tiempo llegar hasta aquí, pero estoy convencido de que venir aquí es la decisión correcta.

Doy vueltas alrededor de la montaña, logrando cazar 3 osos más hasta que sale el sol.

Este día, he ganado un total de 100 puntos de habilidad.

===Skill===

Puntos de habilidad: 111/999

====================

Habilidades adquiridas (6/10)

Combate Cuerpo a Cuerpo V

Aumentar el Poder de Ataque (Evadir) I

Invisibilidad II

Costo de Puntos Reducidos (80%)

Doble Punto de Habilidad (200%)

Traducción completa

====================

 Viendo que mis puntos de habilidad no utilizados vuelven a ser de tres dígitos, considero pasar a la siguiente etapa.

La montaña en la noche tiene sus peligros, así que decido volver a Executive One primero.

Pero en ese momento, me encuentro con otro oso.

El de esta vez es tan grande que puedo sentirlo claramente incluso a pesar de que la noche se ha vuelto completamente oscura.

[V-, vete]

Y hay una mujer huyendo de dicho oso.

Es una pendiente, la mujer está huyendo desesperadamente, y el oso la persigue.

Sus ojos y movimientos transmiten claramente que ha reconocido totalmente a la mujer como presa.

La diferencia de velocidad es evidente. A este ritmo, la mujer será atrapada en unos segundos.

[Tch]

Ya estoy corriendo hacia adelante, tratando de ayudarla en el medio.

Pero no voy a llegar a tiempo.

La experiencia que adquirí al limpiar el otro mundo me está diciendo que a este ritmo, definitivamente no llegaré a tiempo.

La distancia, mi propia aceleración, la velocidad del oso y la velocidad de la mujer.

Como resultado de considerar todos los factores, casi puedo ver el resultado de que el oso ya ha alcanzado a la mujer antes de que yo llegue.

Entonces la situación empeora.

Los pies de la mujer se enganchan en algo, lo que hace que tropiece y se caiga. Al no tener suficiente tiempo para levantarse, todo lo que puede hacer es mirar al oso y arrastrarse desesperadamente hacia atrás.

Si el oso realmente la alcanza en esa situación, entonces todo ha terminado.

No hay tiempo para dudar.

<Combate Cuerpo a Cuerpo VI>

¡Todavía no es suficiente, así que nivel 7!

Gastar 48 y 56 puntos respectivamente, el total de 104 puntos me lleva a <Combate cuerpo a cuerpo VII> El combate cuerpo a cuerpo no sólo proporciona potencia y velocidad para el combate cuerpo a cuerpo. También proporciona la aceleración para acercar la distancia al oponente.

Con el aumento de la aceleración de <Combate cuerpo a cuerpo VII> me impulso hacia adelante.

[Con****]

Incluso con eso, el momento es realmente crítico.

Al no tener tiempo para hacer otra cosa, golpeo mi puño en la cara del oso con el impulso total de mi carga.

[¡¡AY, AY, AY, AY, AY, AY, AY!!]

El puñetazo cae de frente.

El oso que se dirigía hacia la mujer recibe de repente una fuerza enorme por su costado.

Es lanzado a volar con un impulso increíble, derribando varios árboles que crecen en el sendero de la montaña.

[In-, increíble…]

Los ojos de la mujer están abiertos de par en par y su cara se ve sorprendida, incluso cuando todavía está sentada en el suelo.

Por otro lado, suspiro aliviado por haber evitado que ocurriera una tragedia.



AnteriorTDC – Siguiente

Anuncios

5 comentarios en “MotoKimama – Capitulo 4 – Luchando con osos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s